"Rechner" meaning in All languages combined

See Rechner on Wiktionary

Noun [เยอรมัน]

IPA: /ˈʁɛçnɐ/ Audio: De-at-Rechner.ogg , De-Rechner.ogg
  1. คำนามผู้กระทำของ rechnen Tags: form-of Form of: rechnen
    Sense id: th-Rechner-de-noun-U5238Do2 Categories (other): คำนามผู้กระทำภาษาเยอรมัน
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เยอรมัน]

IPA: /ˈʁɛçnɐ/ Audio: De-at-Rechner.ogg , De-Rechner.ogg
  1. คอมพิวเตอร์
  2. เครื่องคิดเลข (เครื่องที่มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะใส่กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋ากางเกงได้ หรือเป็นเครื่องคิดเลขเสมือนในแอปของโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์)
    Sense id: th-Rechner-de-noun-lq9xp1Ay
  3. รูปตัดทอนของ Taschenrechner Tags: form-of Form of: Taschenrechner
    Sense id: th-Rechner-de-noun-~lz4hxFk Categories (other): รูปตัดทอนภาษาเยอรมัน
  4. ผู้คำนวณ (คำจำกัดความนี้ต้องการทำให้กระจ่าง)
    Sense id: th-Rechner-de-noun-sjrCZoas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (คอมพิวเตอร์): Computer, Rechenmaschine

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "rechnen",
      "rechnen#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "counter",
      "counter#ภาษาอังกฤษ"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "จาก rechnen + -er เทียบกับอังกฤษ counter."
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามผู้กระทำภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rechnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำนามผู้กระทำของ rechnen"
      ],
      "id": "th-Rechner-de-noun-U5238Do2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛçnɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Rechner.ogg/De-at-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "ออสเตรีย"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Rechner.ogg/De-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "Rechner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "rechnen",
      "rechnen#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "counter",
      "counter#ภาษาอังกฤษ"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "จาก rechnen + -er เทียบกับอังกฤษ counter."
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "การคอมพิวเตอร์",
          "orig": "de:การคอมพิวเตอร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              187
            ]
          ],
          "ref": "2022 May 3, Adrian Lobe, “„Runet“ soll Russlands Internet werden: Der virtuelle Eiserne Vorhang”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "So erfolgte die russische DDoS-Attacke auf Georgien 2008 – eine Angriffsstrategie, bei der Webseiten mit massenhaft Datenpaketen geflutet werden – unter anderem über amerikanische Rechner.",
          "translation": "ดังนั้น การโจมตีแบบ DDoS ของรัสเซียต่อจอร์เจียในปี 2008 ซึ่งเป็นกลยุทธ์การโจมตีที่ถล่มเว็บไซต์ด้วยแพ็กเก็ตข้อมูลจำนวนมหาศาล ดำเนินการผ่านคอมพิวเตอร์ที่ส่วนหนึ่งเป็นของอเมริกา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คอมพิวเตอร์"
      ],
      "id": "th-Rechner-de-noun-AARDpRh1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เครื่องคิดเลข (เครื่องที่มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะใส่กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋ากางเกงได้ หรือเป็นเครื่องคิดเลขเสมือนในแอปของโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์)"
      ],
      "id": "th-Rechner-de-noun-lq9xp1Ay"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "รูปตัดทอนภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Taschenrechner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปตัดทอนของ Taschenrechner"
      ],
      "id": "th-Rechner-de-noun-~lz4hxFk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ผู้คำนวณ (คำจำกัดความนี้ต้องการทำให้กระจ่าง)"
      ],
      "id": "th-Rechner-de-noun-sjrCZoas"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛçnɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Rechner.ogg/De-at-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "ออสเตรีย"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Rechner.ogg/De-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "คอมพิวเตอร์",
      "word": "Computer"
    },
    {
      "sense": "คอมพิวเตอร์",
      "word": "Rechenmaschine"
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "Rechner"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "rechnen",
      "rechnen#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "counter",
      "counter#ภาษาอังกฤษ"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "จาก rechnen + -er เทียบกับอังกฤษ counter."
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำนามผู้กระทำภาษาเยอรมัน"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rechnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำนามผู้กระทำของ rechnen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛçnɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Rechner.ogg/De-at-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "ออสเตรีย"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Rechner.ogg/De-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "Rechner"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "rechnen",
      "rechnen#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#ภาษาเยอรมัน"
    ],
    [
      "counter",
      "counter#ภาษาอังกฤษ"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "จาก rechnen + -er เทียบกับอังกฤษ counter."
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "de:การคอมพิวเตอร์",
        "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              187
            ]
          ],
          "ref": "2022 May 3, Adrian Lobe, “„Runet“ soll Russlands Internet werden: Der virtuelle Eiserne Vorhang”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "So erfolgte die russische DDoS-Attacke auf Georgien 2008 – eine Angriffsstrategie, bei der Webseiten mit massenhaft Datenpaketen geflutet werden – unter anderem über amerikanische Rechner.",
          "translation": "ดังนั้น การโจมตีแบบ DDoS ของรัสเซียต่อจอร์เจียในปี 2008 ซึ่งเป็นกลยุทธ์การโจมตีที่ถล่มเว็บไซต์ด้วยแพ็กเก็ตข้อมูลจำนวนมหาศาล ดำเนินการผ่านคอมพิวเตอร์ที่ส่วนหนึ่งเป็นของอเมริกา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คอมพิวเตอร์"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เครื่องคิดเลข (เครื่องที่มีขนาดใหญ่เกินกว่าจะใส่กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋ากางเกงได้ หรือเป็นเครื่องคิดเลขเสมือนในแอปของโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "รูปตัดทอนภาษาเยอรมัน"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Taschenrechner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปตัดทอนของ Taschenrechner"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for clarification of definitions in เยอรมัน entries"
      ],
      "glosses": [
        "ผู้คำนวณ (คำจำกัดความนี้ต้องการทำให้กระจ่าง)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʁɛçnɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-Rechner.ogg/De-at-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "ออสเตรีย"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rechner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Rechner.ogg/De-Rechner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechner.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "คอมพิวเตอร์",
      "word": "Computer"
    },
    {
      "sense": "คอมพิวเตอร์",
      "word": "Rechenmaschine"
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "Rechner"
}

Download raw JSONL data for Rechner meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('de-headword', 'show', 'คำนาม') parent ('แม่แบบ:de-noun', {1: 'm', 'f': 'in'})",
  "path": [
    "Rechner",
    "Template:de-noun",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "เยอรมัน",
  "subsection": "คำนาม",
  "title": "Rechner",
  "trace": "[string \"Module:de-noun\"]:889: attempt to call field 'parse_balanced_segment_run' (a nil value)"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('de-headword', 'show', 'คำนาม') parent ('แม่แบบ:de-noun', {1: 'm'})",
  "path": [
    "Rechner",
    "Template:de-noun",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "เยอรมัน",
  "subsection": "คำนาม",
  "title": "Rechner",
  "trace": "[string \"Module:de-noun\"]:889: attempt to call field 'parse_balanced_segment_run' (a nil value)"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-11-03 from the thwiktionary dump dated 2026-10-02 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.